Další píseň, kterou vám zahrajeme, bude jedna ze starších a velmi oblíbených.
Sljedeću pjesmu koju ćemo svirati je jedna od dobrih starih stvari.
To je jedna ze svící, co Jane použil ve vysílání?
Je li to jedna od sveća koje je Jane koristio u emisiji?
To je jedna ze Simoniných knih.
Ono je jedna od Simoninih knjiga.
Jedna ze tří amigos už nejspíš dala adios.
Изгледа да је један од три амигоса рекао адиос.
Když to udělám, stane se jedna ze dvou věcí.
Ako je pošaljem, dogodit æe se jedna od dvije stvari.
Jedna ze 24 společných vlastností ryb a žen je, že jsou obě přitahovány lesklými objekty.
Jedna, od 24 slicnosti izmeðu devojaka i riba je ta da ih obe privlace šljašteci objekti.
No teda, Clarku, nevěděla jsem, že supernaříkání je jedna ze tvých schopností.
Klark, nijesam znala da ti je kukanje jedno od supersnaga.
Nevím, co se stane dál, ale to je jedna ze scén.
Ne znam šta se dalje dogaða, ali...
Jo, jedna ze vzácných chvil, kdy jsem byla šťastná s mým otcem.
Da, to su bila retka vremena kada sam zapravo bila sretna kraj svoga oca.
Generále, jedna ze zásobovacích lodí byla zasažena.
Generale. Jedan od brodova sa zalihama je pogoðen.
To je jedna ze dvou odpadlých provincií od Ruska.
To je jedna od dve odcepljene pokrajine koju podržavaju Rusi.
Jedna ze záklopek na špajzce je zlomená a potřebuje opravit.
Једна летвица на ролетни је отпала и требаш је поправити.
Další píseň, kterou vám zahrajeme bude jedna ze starších a velmi oblíbených.
Naredna pesma koju æemo Vam pustiti je jedna od najboljih favorita.
Ano, sestry Foxovy jedna ze zakladatelů Lily Dale.
Sestre Fox... One su jedne od utemeljitelja Lily Dalea.
Nevíš, odkud přichází nebo, co ji tvoří, ale je to jedna ze záhad života, která nás všechny vyzvedá z bídy průměrnosti.
Ne znaš odakle dolazi, ili šta ju je stvorilo, ali to je jedna od misterija života koja nas sve uzdiže iznad mizerije osrednjosti.
Tyhle dva jsou žlázy brzlíku, jedna ze srdce, jedna z krku.
Ovo je timus, jedan iz srca, jedan iz grla. A ovo je gušteraèa.
To znamená, že tyto dveře zůstanou zavřené, dokud se nestane jedna ze dvou věcí.
To znaèi da æe ova vrata ostati zatvorena sve dok se ne dogodi jedna od dve stvari.
Třeba bývalý přítel, nebo jedna ze soudcových milenek?
Možda je bivši deèko ili jedna od sudijinih starih devojaka.
To bude asi jedna ze Scowlerových zkratek.
Mora da je u pitanju neka Skaulerova preèica.
Jedna ze sester se zde stala jí, anděl strážný.
Jedna od sestara joj je postala nešto kao anðeo zaštitnik.
Jedna ze dvou důležitých věcí je, jestli tě únosci znají, nebo ne.
Jedna od dve stvari je sigurno: otmièari vas ili poznaju ili uopšte ne poznaju.
Dříve vyděděnec, teď jedna ze tří Nejvyšších starších.
Nekad izgnanik, sad sam jedna od troje izabranih starešina.
Ten nápad mu vnukla jedna ze synových hraček.
Ideju mu je dala stara igraèka njegovog sina.
Jedna ze dvou věcí se stane... buď mrtví porazí živé, což znamená... že všechny naše problémy skončí, nebo život zvítězí.
Jedna od dve stvari æe se desiti, ili æe mrtvi pobediti žive u tom sluèaju... Sve naše muke dolaze kraju, ili æe život nekako prevagnuti.
Jedna ze zajímavých věcí je zajisté kombinace těch surových rukou na nástroji a technologie a samozřejmě taky co řekl mladým lidem o poslouchání.
Jedna od zanimljivosti, naravno, je kombinacija žive ruke na instrumentu i tehnologije, i naravno ono što je rekao o slušanju naših mladih.
V malé eskymácké komunitě, čítající okolo 200 členů, jsme byly jedna ze tří ne-eskymáckých rodin.
U maloj zajednici Inuita od 200 ljudi, mi smo bili jedna od tri ne Inuit porodice.
A to je pouze jedna ze stovek a stovek studií za posledních 20 let, která to dokazuje.
I ovo je samo jedno od stotina i stotina istraživanja tokom poslednjih 20 godina koja su to zaista i pokazala.
(Smích) Ale když o tom tak přemýšlíte, jedna ze zajímavých věcí je, že existuje tak málo obměn a na jakém místě se odehrávají.
(Smeh) Ali dok razmišljate o ovome, jedna od zanimljivih stvari je koliko su te mutacije male i gde se dešavaju.
Tanec je jedna ze svrchovaně lidských aktivit.
Dakle, ples je jedna od najljudskijih aktivnosti.
Před pár lety jedna ze studií na Floridě zjistila, že pokud sedíte v místě, odkud byla tato fotografie pořízena, tj. ve čtvrté řadě, srozumitelnost projevu učitele je jen 50-ti procentní.
Istraživanje na Floridi pre samo nekoliko godina pokazalo je da, ako sedite na mestu gde je napravlljena ova fotografija u učionici, četvrti red, razumevanje govora je samo 50 procenata.
Ale jak asi víte, jedna ze základních vlastností vědce je trpělivost.
Ali znate, jedan od najosnovnijih kvaliteta naučnika je istrajnost.
Takže jedna ze stran nám lže, nebo existuje nějaké jiné alternativní vysvětlení?
Ili neko laže ili postoji drugo objašnjenje.
Jedna ze skvělých věcí je, že se sejdeme každý rok a bavíme se, nabíráš zaměstnance, co jim dáváš?
Ono što je sjajno je da se mi sastajemo jednom godišnje i razgovaramo, zapošljavaš li radnike, šta im daješ?
Protože věříme, že demokracie není jen otázka utřídění preferencí podle důležitosti, ale že jedna ze základních hodnot by měla být masivní veřejná debata.
Jer mi verujemo da demokratija nije prosto gomilanje prioriteta, jednog na drugi, već da bi zdrava i snažna javna rasprava trebalo, ponovo, da bude jedna od njenih osnovnih vrednosti.
Ještě jedna ze zajímavých věcí v této oblasti je otázka kvót.
Jedna od zanimljivosti u domenu nesvesnih predrasuda je tema kvote.
Ani jedna ze špičkových firem, se kterými jsem pracovala, si však nemyslí, že to je otázka technologií. Protože ochota vzájemně si pomáhat vyrůstá z toho, že se lidé poznávají.
Ali nijedna kompanija za visoku tehnologiju sa kojom sam radila ne smatra ni za sekund da je ovo tehnološki problem, jer predusretljivost pokreću međusobna poznanstva.
Shadi a jedna ze sester utekli do Libye.
Pa su Šadi i jedna njegova sestra pobegli u Libiju.
Není to k smíchu, ale k pláči. Toto je jedna ze starších tabákových reklam.
Od smeha do suza. Ovo je jedna od starijih reklama za cigarete.
Tohle byla jedna ze skvělých věcí na tom roku, držet šábes, protože já jsem workoholik, takže mít jeden den, kdy nemůžete pracovat - to mi opravdu změnilo život.
Poštovanje sabata je jedna od najboljih stvari u protekloj godini, budući da mnogo volim da radim, imati ovaj jedan dan kad ne možete da radite -- iskreno, to je promenilo moj život.
A uvidíte, jak jedna ze včel tady vyleze.
I videćete da jedna od pčela tu izlazi.
Jedna ze základních věcí, která zosobňuje každého člena TEDu je, že máte věc, pro kterou jste nadšen a začnete o tu věc pečovat.
Jedna od stvari koja definiše TEDstera je da ste vi uzeli svoju strast, i pretvorili je u upravitelja.
Je to snímek, který dělala jedna ze společností, které jsem radil.
Napravila ga je jedna od kompanija kojoj sam mentor.
0.9272198677063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?